Posts Tagged self-publishing

How much time should writers spend blogging and building websites?

bloggingI’ve had a question from Tina L McWilliams: Besides Twitter, LinkedIn, Facebook etc, a website is obviously essential. But what type? Some writers have simple ones, with their books, an author biography and so forth. Others – you and Joanna Penn included – have ‘education’ sites. Which I love, and return to regularly. (Thanks! Ed) So, could you discuss the importance and the time involved with both?

Oh my, do I have websites – here, here, here and of course right here. That’s four web homes. (I’ll explain why later, but first:)

Why have them at all?

If you’ve got Twitter, Facebook, G+, you’re certainly making good connections. But you’re fitting a limited format with little room to customise. You need a place to invite folks to when they want to know more.

Also, you control your website’s destiny. A social medium might disappear – or your crowd might (MySpace, anyone?). But your site is yours.

Quick detour – should your site be self-hosted? I’ve blogged about this here and here, including the importance of your own URL. (I’ll be talking about that later.)

How extensive does the site have to be?

If the site’s raison d’etre is to tell people who you are, you don’t need more than a few static pages – about you, your books, contact details. Perhaps a page of upcoming events if you do a lot of these (I don’t so I use social media for this). And voila: a website.

If you add a blog, you get noticed more. Search engines favour sites that are frequently updated. Human visitors like to see they’re on the blog of a person who regularly shows up, and notices when new folks call. There are a lot of dead, forgotten sites out there, so you need to make your site look alive.

manuscriptyfillerShould you blog about writing and publishing?

Honestly? The ether is choked with sites about writing and publishing.

Here’s a reason not to: being distinctive If you write straightforward posts about ‘show not tell’ you might find it hard to be noticed – and that’s one of our goals, right? So your posts need to be individual. A lot of writers blog about their lessons and mishaps on their writing journey, so you might find it hard to reach further than immediate friends.

Here’s a reason to: getting your material shared If the content is useful or strikes a chord, it’s more likely to be shared. Certainly a lot of people want to learn about writing and publishing. And you might win fans for your gloriously whacky voice (like Chuck Wendig).

But consider this:

Who do you want your content shared with?

Most authors who blog about writing will only reach other writers. That’s fine for me because writing tuition is part of what I do (but it’s not everything – see below). If you’re blogging to help people develop a taste for your fiction? firstYou might be better choosing something else:

  • your issues, if your fiction is issues based
  • your historical period if appropriate
  • other books in your niche
  • host other authors (like Jane Davis), campaign for better recognition for indie authors (like Paul Sean Grieve), start a blog series like David Abrams on The Quivering Pen with My First Time or me with The Undercover Soundtrack.

Blogging to promote your fiction? The dilemma for literary authors

I still haven’t sussed this myself. Partly this is because my kind of fiction doesn’t suggest bloggable ‘topics’. One book might deal with, say, musicians, reincarnation and despair (My Memories of a Future Life). Another might feature repressive regimes and ruined country houses (Lifeform Three).

Even so, those aren’t really my ‘subjects’. I can write the odd guest post about them, but not regular blogs. Ever Rest and my embryonic ideas are different again. My signature, if I have one, is thematic: ideas of the soul and memory, conditions of haunting. I have only realised this as I roam about in Novel 3. I could blog about those themes, but it might discharge my need to explore them in the books.

So subject and issues blogging isn’t going to work for me. But it might be good for you.

Make it regular

Your blog needs to look current. So make blogging a regular appointment. Include a calendar so visitors can see the pattern. A list of previous or popular posts will tempt them to stay longer. The longer people stay on your site, the better.

How frequently should you blog?

As often as you find manageable. Experts say that for SEO significance it should be several times a week, but that might exhaust most of us. And think of it from the reader’s perspective. How much time do you have to read blogs, even the ones you love? Once a week is probably plenty to keep you on the radar.

Which brings me to…  what I do and how much time I spend. 

Why do I have so many sites? 

It was an accident, but it seems to work. Each site has a distinct purpose, and they’re all connected to one hub and to each other.

Nail Your Novel

This one you’re reading is my original site. More here about how it started, where you can also see charming screenshots of how my blogs looked in 2011 (eek!).

Post frequency: I put up a writing/publishing post once a week plus a trailer for The Undercover Soundtrack. Plus signposts if I’ve got a guest spot or devilishly exciting news like a launch. Overall, at least 2 posts a week.

Time taken: I can’t just slap a post out. I spend at least 5 hours of cogitating, checking examples to make sure I’m not making idiotic assumptions, finding pics. You don’t have to spend as long if that’s not your style. Later there are comments to answer, shares to acknowledge and other networking to do. Every few months I might tweak the sidebar icons, so that’s another occasional hour or two. I reckon my blog swallows a full day a week – at least. (Is that shocking?)

ucovwhatMy Memories of a Future Life and The Undercover Soundtrack

Post frequency: twice a week. One trailer to introduce my guest, written by me. One Soundtrack post. Although I don’t write these, they take time behind the scenes. I book guests well in advance (as you’ll know if you’ve featured!). When posts come in, I read them, write back with praise (of course!) and quite often ask for tweaks if I think this would make them fit the format better.

Time taken: about 2 hours per week, depending on resubmissions.

How it started: I’d built a blog for writers, but it wasn’t designed for introducing my fiction. When I launched my novel, I worked out a separate profile-building strategy and wrote this post full of bold plans. I reread it just now and added updates for what lasted and what proved daft or impossible to sustain. Mostly the latter. You might find it amusing.

Another reason to have a separate site was to claim the URL. There are several reasons:

  • Easier for readers to find in a Google search
  • A handy and sensible URL to put on business cards
  • Allowed me to create a separate site with artwork in the novel’s livery (if I went self-hosted again I could have done this without making a separate site, but that would have been too disruptive)
  • I can transfer it if I want

Roz Morris, author

I got this by accident. I broke the original Nail Your Novel site, so tried WordPress hosting. I found I’d been given a blog called RozMorris, which sat idle before I realised it even existed. Then I decided to use it as a hub for the others.

Time taken: a few hours to set up introductory pages. I’ve added other material gradually as I write it for other purposes – perhaps 20-30 minutes at a time.

Updating when a new book launches I set aside a few hours to add a new page, update pics and the main header, then all the versions of it on my newsletter head, FB page, blog head and sidebar, G+, Twitter biography… I’ve got a master list in my production schedule so I don’t miss anything.

Lifeform Three

This is a separatelfsite site with its own URL, knitted into the others.

Time taken: like the main aucovuthor site above.

So many sites!

I did warn you. If I was starting now, I’d have one blog and one author site for everything else. But The Undercover Soundtrack became its own entity, and I couldn’t graft Lifeform Three on without breaking it. I also couldn’t leave Lifeform Three as a poor cousin with no presence of its own.

 

blogshotSo my web-web is like a house that’s been extended and extended as times change and the family grows. I don’t doubt it looks messy to purists, and especially when explained here. I’m anticipating comments of horror. However, I don’t think readers mind if the navigation is clear. I doubt they notice the different URLs. But they would certainly baulk if they had to learn a different visual grammar each time. Even though the artwork on each site is different, it follows the same core design so they find what they want quickly.

And yes, apologies. This post is a tad late. Because sometimes life gets in the way of blogging.

Thanks for the blogging pic, Mike Licht of Notions Capital.com 

 

guardNEWS I’m thrilled to announce I’m teaching a Guardian Masterclass in advanced self-editing techniques for fiction writers. Of course, London might not be a manageable distance for you, but if it is, here’s where to find out more. And … psst … it’s one of the many good things that have happened because once upon a time, I started a blog.

Do you have a blog, a website or both? How much time do you spend on them? Do you want to suggest a way for me to streamline mine? Tell me in the comments!

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

19 Comments

We’re in your headphones… My Memories of a Future Life audiobook goes live

mmaudioheads bigger

Sandy’s nervous. It’s her first book launch. She says she’s keeping away from the internet today.

I’m nervous. Unlike Sandy, I mainline social media and will probably be checking Facebook and Twitter even more frequently than usual to see if anyone else is as excited as I am that…

(deep breath)…

WE’VE JUST LAUNCHED THE AUDIOBOOK of My Memories of a Future Life. Don’t worry, I will calm down soon.

You can find it on Audible in the US and the UK. If you’re thinking of trying out Audible for the first time, you can get the novel free when you sign up. It will also be on iTunes but that takes a little longer to percolate.

If you’re thinking of making an audiobook yourself, either with ACX or by some other means, you might find my posts about the process helpful.

And that’s it! Back tomorrow with a cracking Undercover Soundtrack. R xxx

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

2 Comments

When book sales are slow… how to keep motivated

hare tortoiseThis morning I was scratching my head for a post to write, so I asked on Facebook for ideas. Immediately, Vivienne Tuffnell volunteered this great question: ‘How do you keep motivated when your books aren’t flying off the shelves?’

Before I could even type a reply, Zelah Meyer had countered with: ‘delusional optimism and a long-term view’!

 

Which is about what I would say (at least, the second bit).

We’ll assume for the moment that you’ve done everything possible to ensure your books are up to scratch, with appropriate covers, well-honed descriptions and sharp metadata. You know the book’s good. You’re doing all you can, as your promotion budgets and tastes allow. But those sales aren’t stacking up.

How do you take courage?

Build volume

Keep calm and build a body of work. Actually, I see this as the only possible plan. Writing is a lifelong thing anyway. If you’ve had the gumption to start, and stick with it, it’s a default habit built over years. Having ideas is as usual as taking breaths. You finish a book and you don’t settle until you’ve got another under way.

Also, building a portfolio makes business sense. Whether we’re the Big Five/Four/Three/Two/AmazOne or an individual writer, this is what we’re doing. With more books we get more chances to be found by readers. And when we are found, we look like more of a presence.

Does this mean you have to churn them out? No. We are taking a long-term view. Write and publish fast if that suits your nature, your material, your market. If it doesn’t, you’re still building a body of work. However long the book takes, once it’s finished, it’s out for ever.

But everyone else…

What about all those posts on Facebook, G+ and Twitter where people share a stellar sales rank or triumphant sales numbers? Some days that can be like a big wet slap. Even though you know how sales ranks surge and plummet by the hour. What can you do, apart from congratulate them – and write?

First, remind yourself it doesn’t reflect on you or mean you should ‘do more’. (Except write. Did I mention that?)

And second, there is something you can do. Keep making meaningful connections, fishing in the internet sea for the other people who think like you, write like you, read like you. Writing is all about connection anyway.

Also, remind yourself how the ebook jungle has changed. I published Nail Your Novel when there was far less competition, and clocked up a good 10,000 sales with so little effort I couldn’t be bothered to count any further. I now can’t believe it used to be so easy. Now, with all the books clamouring for readers, we have to work so much harder for each sale.

Jessica BellCould you write non-fiction?

Author/editor/songwriter/poet Jessica Bell (left) wrote about this recently at Jane Davis’s blog. I hit on this strategy myself, completely by accident, when I wrote Nail Your Novel. In fact, if I hadn’t got those nonfic titles I’d be feeling pretty discouraged, simply because selling literary fiction is hard, hard, hard. My novels sell only a fifth as many as my Nail Your Novels. But that means I’m five times as thrilled by a fiction sale as I am by a Nail Your Novel sale (though I’m still quite thrilled by those, thank you very much).

 

What if you only have one book?

A significant number of writers have just one title, and feel no desire to write another. Creatively that’s fine. One book might be all you need to say. Ask Harper Lee. But you are likely to feel this sales problem very keenly. Especially if it’s fiction.

fordI do know writers who made a big splash with just one novel. For instance, John A A Logan with his literary thriller The Survival of Thomas Ford – but he published at that goldrush time, when a free promotion could work miracles. It was many years before he released another book, and the momentum he got with the first kept him going nicely. He also supplemented it with a lot of hard work on Kindle and Goodreads forums. Now, though, it’s rare that one book will get you noticed enough.

In this situation, your best bet is to go for volume (again). Team up with other likeminded one-book authors and form a collective. Perhaps release a box set.

If the book is non-fiction, you could use it to launch a speaking or tutoring career, which gives people more chances to encounter you. It’s the volume principle again – but you’re producing performances instead of books.

It’s not all about sales

Let’s remember we don’t write simply to chase sales. Except for a few stellar bestsellers, there are more lucrative lines of work. But the satisfaction factor? Every new comment from a reader, every email, every new review, tells me I’m writing what I should be writing. It’s worth the struggle.

Stop this relentless positivity, please

So this probably all sounds very well adjusted. Do ever stop being so darned positive? Certainly I do. I had a towering strop recently when I saw a report of a speech at a publishing conference where the delegates were discussing how much credibility to give indie authors. It all hinged on sales; nothing else. No thought for originality, craft, quality. It reminded me that the publishing world does not want to give authors credibility if they publish themselves – and if we do, they assume we must be at some junior, paint-by-numbers level. Which is insulting for just about everybody – genre authors included. After that I was not positive at all. Measured in that way, EL James would have far more credibility than Henry James.

But we’re playing a long game. For some of us it is longer than others, but the answer is the same. Write more books, and write them well. And remember the main contest you’re in is not against other writers. It’s against your own standards and hopes; the struggle to do justice to your ideas and your talent.

This post probably isn’t startling information. But if you’re also having a crisis of confidence, I hope it helps. And I really hope my optimism isn’t delusional. This is Zelah, by the way. She really can do this. I’ve seen her.

 Thanks for the hare and tortoise pic CarbonNYC

Any thoughts to add? Share in the comments!

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

47 Comments

Can authors get smarter with Amazon keywords and categories? Start here!

choosebookcategoryCategories and keywords on online retailers: choose them wisely and the algorithms will target your ideal readers – especially on Kindle. You can make a whole science out of it, but this piece on KDP explains the basics in good, plain English.

Essentially, you pick two categories, and then get yourself in several more specialised lists by including set keywords.

But this system has its limitations. At first writers of genre fiction had many sub-categories to choose from, but writers of literary, contemporary and general fiction found themselves in one immense category where it was hard to be seen. There were few ways to tell the algorithms ‘I’m non-genre but I have a flavour of romance, or loss, or my novel is set in Borneo’. Recently Amazon has made big improvements and refined the choices – find them here.

Despite this very welcome addition, the results haven’t been as good for me as when I unknowingly broke the rules. When I put other authors in the keywords, my sales soared.

Tsk tsk

I did it in all innocence. Reviewers had been comparing my first novel with Paulo Coelho, Margaret Atwood, John Fowles, Doris Lessing, so I put those names in the keywords. My sales rose, readers seemed happy to have found me this way – so the comparisons must have been useful and valid. Then I discovered writers who did this were being sent warning emails so I removed them – and fizzled back down the charts.

lf3likemmlikeIt’s a real shame, because for me, this tactic was more effective than keywords about genres, subjects, settings, themes and issues. And surely the author and their style is a significant feature of any novel. With literary fiction, it’s the most important quality of all. It’s a valid way to talk about a book in the literary world – and yet it isn’t accommodated in the search mechanisms that writers can control. It’s a refinement that would be helpful to both authors and readers.

What’s more, now would be a great time to discuss and lobby for it. Here’s why.

We are connected…

Last week I was watching a videocast from the Grub St Writers Muse and the Marketplace conference. One of the panel members was Jon Fine, director of author and publisher relations at Amazon, so I tweeted @Grubwriters with my point about author comparisons. Jon Fine was rather interested in the idea and replied that it was something they’d never thought of. So…. watch this space!

(Let’s pause for a geek check: I tweeted a question in my home in London at 7.30pm, watched it read out to a room in Boston where it was 2.30pm, and real live people started to talk about it, with voices and hand-waving… and a man from Amazon stroked his chin and said ‘maybe we could…’)

So I want to kick off a discussion here. Amazon are in the mood to get constructive feedback on this right now. There couldn’t be a better time to discuss it. I’ve shared my one tiny idea for improving the algorithms to help readers find our work; you guys no doubt have more to add. The questions begin!

1 Have you tried a category tweak that got you to more readers – Amazon-legal or not? Is there a category facility you’d like to see?

Jon Fine also said the categories problem was more widespread than Amazon. The industry standard for classifying books by subject, BISAC seems limited in its precision, although possibly it’s geared for booksellers rather than readers.

2 If you are – or have been – a bookseller, what’s your take? Would you find it helpful if the BISAC categories were made more flexible and detailed?

3 As a reader, how do you use search tools to find new books?

Let’s discuss! And change the world… :)

 

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

28 Comments

How to make an audiobook with ACX – more tips for narrators, producers and authors

A week or so ago I talked about making audio books with ACX, the self-publishing arm of Audible. From the author’s end it’s relatively simple – pitch your book, listen to auditions, guide the narrator and review chapters as they’re posted on ACX. But at the other end of the line, the narrator/producer is spending 4-6 hours on each finished hour you hear. What are they doing? When you listen to the files, what problems should you be alert for? And if you’re narrating and producing your own book, what do you need to know?

sandy n me

audiocloseupI put these questions to my narrator, Sandy Spangler.

Sandy: First I print out the pages of the text. Then I review them to refresh my memory and make notes about pronunciation or content/emphasis. Then I prep the ‘studio’ – which is my closet. I set up the laptop and hook up the mic and headphones.

Each chapter (or chunks if they are long) gets recorded in one go because the laptop needs to be outside of the closet, away from the mic or we can hear the fan. I hit record, then shut myself in with mic, headphones, and a glass of water.

Roz: You need studio-grade equipment to meet the quality standards for an audiobook. Podcasting gear won’t cut it. Equipment notes follow at the end of the piece. Back to Sandy.

Sandy: I monitor the audio as I go via headphones. Any time there is a mistake I do a retake and keep going so I don’t interrupt the flow.

Roz: Watch for these when you’re reviewing the uploaded files. Even with the most meticulous narrator, a repeated phrase or two can slip through. The finished quality is the responsibility of both of you!

Sandy: I usually catch around 98% of the errors. The tough ones are when I read a word incorrectly but it sounds right at the time (like make instead of makes) so I don’t catch it. Sometimes I can fix it while editing but sometimes I have to re-record the word or sentence. That’s a pain because it holds up the workflow.

The only time I come out is when I need to check a pronunciation – Roz has some pretty atypical words! Oedema? Nebulae? Roentgen??

Roz: Sorry about that…

Sandy: I record six or so chapters at a time, until my voice gets tired, then load them onto my main PC for editing. I splice together the chapters if they are in chunks, then compress the audio and equalize so the sound quality is good. Then I listen to each chapter and follow along using the printed manuscript to make sure it is correct. I try to fix any mistakes, and make a note of the ones I can’t. I also adjust the pauses between lines so it flows dramatically.

Roz: See the first post about establishing the perfect pause!

Sandy: I listen for the best takes and remove the bad ones, and cut out extra noises like mouth clicks and breaths. I usually end up listening to each recorded line at least twice, sometimes as many as five or six times. I spend more time on the dramatic passages because those feel important to get right.

Roz: This is like the writing process!

Sandy: Once a chapter is complete I run a range check to make sure it fits within the ACX parameters. I adjust the volume as needed, then export it as an MP3 ready to upload.

Incomplete chapters waiting for pickups get put aside until after my next recording session so I can drop in re-recorded lines. Sometimes the new lines need to be tweaked to get them to match the original recording – different days can sound quite different.

sandy's micEquipment

Sandy: Do your research before spending money on equipment. Get the best setup you can afford because when you are recording a solo speaking voice there isn’t much to hide behind, and there is only so much you can do in post-production.

Most audiophiles recommend a high-end microphone with a pre-amp to convert the analogue sound to a digital signal. The pre-amp is almost as important as the mic, so if you go this route you have to spend quite a bit of money to get a good sound. If you are planning on doing professional recording full time this is probably the way to go.

USB microphones have a built-in pre-amp, but traditionally sound tinny and aren’t warm enough for audiobooks. However, they have come a long way recently because of the huge rise in amateur voiceover work for video blogs and podcasts. The mic I bought is a high-end professional brand (Shure PG42) and tuned for voice recording. Since this voice project is a bit of an experiment for me, I wasn’t prepared to buy a full mic/pre-amp system, so I invested in one of the best USB mics.

There are some great resources out there for mic comparisons, such as this one. The other advice I would offer is to give yourself a crash course in post-production – for compression, equalisation and to remove mistakes and odd noises. There is a ton of great info on the web, such as articles like this …and video tutorials like this. ACX also has some very useful tips.

Roz again:

Oh cripes, two names that sound the same!

This really caused a hiccup, and made me rather unpopular with Sandy. Listening to her chapters, I discovered I had a Gene (the main hypnotist character) and a neighbour Jean. On the page, they are perfectly distinct, but in the ears… they sound the same. This gave Sandy some extra rerecording and messed up our schedule.

I talked in my previous post about the pronunciation guide. When you write this, check you don’t have two names that a listener might get confused!

Ooh, knotty word

Less of a problem, and certainly more amusing, was a word that didn’t translate well to a US accent. There’s a line where Gene, the hypnotist, is described as wearing a ‘knotty’ jumper. In Sandy’s voice it came out as ‘naughty’. I imagine comics letterers have the same problem with ‘flick’.

This might not have mattered, except that the knotty jumper occurs again in tense scenes that would be rendered farcical if the listener thought a character was wearing a ‘naughty’ jumper. We decided to stay the right side of serious and replace it with a less troublesome ‘rough-knit’…

..

UPDATE: we’re now finished and you can find the finished audiobook here (US) and here (UK). And you can find out more about My Memories of a Future Life here.

mmaudioheads bigger

In the meantime, do you have any questions or tips on working with audio? Do you listen to audiobooks? What do you like or not like about them? Share in the comments!

Stop press! Once your audiobook is finished, you’ll need to market it. Joanna Penn has some great tips in this post.

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

35 Comments

How to make an audiobook using ACX

Do you want to release your title as an audiobook? If you live in the US, you can go through ACX, the DIY arm of Audible, but ACX wasn’t open to UK authors – until now. For the past month, I’ve had both my novels in production as a test pilot, and now I can tell you what I’ve learned so far about offering a title, choosing a narrator and working with them.

acxWhat’s ACX?

Good question. ACX is a network where narrators and producers can meet authors who want their work released as audiobooks. Once you’ve hooked up, you can then use the site as an interface to create the book, keep track of contracts and monitor sales. In short, it’s genius.

Setting up

You know how tedious it is every time you set up an identity on a new site? All that form-filling and profile-making? ACX requires minimal faff. Once you tell them who you are and what book you’d like to offer, it pulls the detail off Amazon.

Getting voices

You can:

  • opt to narrate and produce the audiobook yourself, but to do this you must have professional-quality equipment and experience of sound editing, or the book won’t pass the quality check.
  • pluck a willing narrator/producer out of the ether – this is what I did.

Pitching your book

Next to your book info, you can add notes to make your book more attractive to collaborators – your platform, sales figures and anything else that will convince them you’re worth working with. Which brings me to…

Costs

Making an audiobook isn’t cheap. An average novel is about 10 hours of narration (roughly 90,000 words) and is likely to cost $200 or more per finished hour.

You have several options if you’re seeking a narrator/producer on ACX

  • pay up front
  • pay a royalty share (which I did)

All the ins and outs of this are much better explained on the ACX site, so check them out there.

mm acxMy acx journey – mistakes made and lucky discoveries

 Choose an audition passage

When I talked to the ACX crew, they told me many writers put up the first few pages as the audition piece. This can be a mistake, because the beginning may not be typical of the book’s action. I looked for a challenging scene with dramatic dialogue as well as the narrator’s internal thoughts, which I felt would test the reader’s approach more usefully.

I added notes about the context of the scene and the style of the book – and waited for auditions.

And lo, they rolled in. (This was in itself a wonderful surprise.) Once I got over the novelty, I realised I needed to tweak my presentation.

Accent& mistake #1 – ACX lets you specify the age, style and accent of the reader. Age and style were easy enough to choose, but accent caused me more trouble. I assumed this had to be British as, obviously, I’m a Brit, my characters are Brits and I write with British language. However, ACX is predominantly US, so that vastly reduced the available talent pool. Some of the voice actors did very credible Brit accents. Some couldn’t pull it off and sounded Chinese or German. Others ignored my stipulation – quite wisely as it turned out they sounded just fine in their natural accents. So I quickly realised accent was a detail that didn’t matter, and edited my directions. Indeed the narrator I chose is American.

Another reason to choose an accent other than your own is if the majority of your readers are in another territory. I sell a lot in the US, so an American accent might make them feel more at home.

Accent isn’t the only deciding factor, though.

Suitability for the material – While the narrator might be able to do a good job with the audition scene, you have to be sure they’ll interpret the whole of your book in the right way. A Regency romance needs a completely different approach from literary fiction, and I can imagine it’s a nightmare to realise your narrator simply doesn’t ‘get’ your book. If you have a contender, poke around in their ACX profile and follow up any websites where they demonstrate other books they’ve narrated. Also, ask them what they like to read.

Acting versus reading & mistake #2 – some books benefit from a reader who will do a lot of gutsy acting, including distinct voices for the main characters. But for most fiction, that’s too much. They’re journeys in prose and need a more intimate, subtle treatment, which might even sound flat to some ears. Listeners know they’re being read to. They don’t need rollicking declamation – or music or sound effects. And a good reader can make it clear who’s talking without bursting into different voices, so you actually need less ‘acting’ than you might think.

I made another mistake here in my original guidance notes for the audition. I didn’t ask for different character voices, but I did explain the book had sections in a different tone – the female narrator, and the future incarnation who was a male version of her. Thankfully, before it went live a friend pointed out that this might cause a lot of horrible baritone overacting, and that I should simply let the text do the work.

Ultimately, you choose a narrator on a hunch that they fit your work. One author I spoke to at LBF said he knew when he’d found his because the guy sounded like the ideal voice he’d have chosen – but better. That’s how I found mine too – although it was by a more roundabout route.

afterMeet Sandy

And here is Sandy Spangler – my narrator!

I had a shortlist of possible voices, including seasoned Broadway actors, but there was one question I couldn’t answer. When I looked into their backgrounds, none of them had narrated a novel like mine, and I was worried they wouldn’t get it. Then I remembered a friend who I’d heard do narration work – on a computer game, of all things. At the time, I noticed how she had an insightful, feisty quality that reminded me of Laurie Anderson. Even better, I knew her reading tastes made her a good fit.

I contacted her. She didn’t know about ACX, but she was keen to give it a go, registered and sent me an audition. Her reading was just right – inhabiting the material with well-judged expression and I knew the book would suit her personality. If you’ve been a subscriber here for a while you might recognise her from some of the goofy photos I’ve used on my posts. But her voice absolutely suits my kind of fiction, and if yours is like mine you might like her too (here’s her ACX page).

Our process

Here’s how we’re working.

Pronunciation guide – All books have peculiar words and names and you need to warn your narrator of these. We set up an editable file on Google docs. As I said, Sandy’s American and I’m a Brit, so we had to decide whether she should pronounce words like ‘leisure’ and ‘z’ in the UK or US version. I decided we could fiddle endlessly with this so I asked her to do whatever was natural. If we tried to anglicise everything there would be certain words we’d miss, or the stresses would still be American. And I didn’t want to get in the way of her doing the most instinctive job. So she says tomayto while I say tomahto. No big deal.

Pace - one of the first tasks is to approve the first 15 minutes of the audiobook. Sandy was afraid I might think she was reading too slow, but I felt the text suited a measured pace. ACX actually advise that you err on the side of slow because listeners can artificially speed the reading up if they want.

Pauses – you need pauses between paragraphs, scene switches, and maybe in other sections too. We spent an email exchange identifying exactly the right kind of pause for each.

Listen to finished chapters – You need to set aside time to listen to chapters as your narrator uploads them to ACX. We have a schedule and a chart where we tick off chapters I’ve approved or asked for modifications (usually these are pronunciations or stresses). ACX gives you a time code so you can pinpoint exactly where an edit is needed.

 

Next time, I’ll delve into the narrator’s side, including what exactly is involved in creating an audio book.

UPDATE: we’re now finished and you can find the finished audiobook here (US) and here (UK). And you can find out more about My Memories of a Future Life here.

mmaudioheads bigger

In the meantime, tell me: have you made an audiobook? Are you tempted to? Have you any tips to offer or questions to ask? Share in the comments!

 

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

19 Comments

Reading revolutions: serialising a novel – interview at the Malaysia Star

serialmalayYou really know you’re in a world wide web when an email arrives from a journalist on a newspaper in Malaysia. Elizabeth Tai contacted me for a series she was writing called reading revolutions. She’d seen that I had originally released my first novel, My Memories of a Future Life, as a four-part serial on Kindle, and wanted to ask me how that worked and why I did it. We talk about pros, cons, cautions – and tips I’d give to anyone considering doing the same. Come on over…

And in the meantime, tell me: where’s the furthest-flung place you’ve had a surprise email from about your work?

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

14 Comments

Publish or selfpublish? Advice for the 2014 writer

7345133320_0dd41c6fc1_cThis post is a tad late as I’ve had an oversubscribed weekend, first hosting a workshop at the London Author Fair and then teaching at the Guardian selfpublishing masterclass. In all that whirl I’ve met a lot of writers and would-be selfpublishers and thought I’d share some of the advice I gave most frequently.

1 Whether you intend to go indie or not, learn about selfpublishing

- then you’ll know how to weigh up the value of a publishing deal. As well as the money (which usually won’t cover the time you spent writing), a publisher offers editorial guidance, copy editing and proof reading, cover design as appropriate for the audience, print book preparation, publicity using their contacts and reputation, print distribution.

As I’ve said in this blog post, all of that is services that indie authors do for themselves. Some (not all) are easy to source and manage. Some can’t even be priced, like the publisher’s reputation. But if you have tried to produce a quality book yourself, you’ll have a realistic idea of the value a publisher adds – or whether you can do well without them.

Some of that value might be emotional – the confidence that everything has been done properly and a sense of validation. These may not be as guaranteed as you think. There are always traditionally published writers who sell enough to be looked after well by publishers, and others who decide they are better as indies.

But the more you know about selfpublishing, the more you can assess a publisher’s value as a partner.

guar teaching w joanna

Teaching at the Guardian selfpublishing masterclass: pic courtesy of Joanna Penn

2 It isn’t either-or.

Whether you start as indie or traditionally published, you won’t always stay that way.

Traditionally published authors might leave their publishers (or be dropped) and go it alone. They might reissue their backlist or publish in co-operatives with other authors. Indie authors might begin on their own, then strike a deal. Some do all of it concurrently (hybrid authors), choosing what’s best for each project. Some publishers are experimenting with partnering deals – a different beast again.

There are also rights that are much better exploited with help – particularly translations. A few months ago I was emailed by a literary scout because a Spanish publisher was curious about My Memories of a Future Life. If anything more transpires I’ll blog about it (you bet I will), but these are opportunities I’d welcome a publisher for. (Any other offers, I’m all ears!)

Publishing and selfpublishing is now a spectrum. Most writers will zip up and down it, according to where a project fits.

LAF workshop

Workshop at the London Author Fair: that’s Dave looking thoughtful on my left!

3 Selfpublishing your first book

Don’t be in a rush! Although modern selfpublishing tools let you revise and tweak a naive edition, you cannot edit your reputation.

Most first-time writers map out a schedule for publishing their book, but don’t appreciate how long it will take them to work through issues found by the developmental editor. With first books I often recommend extensive changes and rethinks, or find the writer needs to grasp a technique better – but they’ve already made a plan to get the book onto Kindle in just a month.

What makes it worse is when they see their writer crowd posting on Facebook or Twitter about rattling through their drafts, launch dates etc. I have three things to say about that:

1 These writers might be well practised and on their umpteenth book

2 They might be fibbing (surely not)

3 They might be about to release a book before it’s fit to be published.

I said this yesterday to my Guardian masterclass: when you’re making a schedule for publication, think of your first book as your training wheels. Until you’ve had the editor’s report you don’t know how much work your manuscript needs. For subsequent books, you’ll work smarter, you’ll have a sharper technique and you’ll be able to gauge how long everything will take. But don’t make a timetable for your first book and then discover you haven’t left enough weeks – or months – for a thorough edit.

And this: don’t be swayed by someone else’s schedule. Find the schedule that fits you.

Thanks for the pics, Official US Navy Imagery, Joanna Penn and London Author Fair

What advice would you give to the 2014 writer? Let’s share in the comments

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

28 Comments

7 stages of writing a book – video discussion at IndieReCon

7 stagesDo you need help to get your novel started or finished? Four of us experienced scribblers talk about how we stay creative through the tough times and reveal our secrets for drafting, fixing and finishing, not to mention keeping our confidence. Solutions include running, composing music, meditation and lying on the floor scribbling on sheets of A4 using the hand you don’t normally write with.

My co-conspirators are Orna Ross (who is the author of Go Creative, several literary novels and leader of the Alliance of Independent Authors), Kevin Booth (who’s a translator as well as an author and trained as an actor before he took up writing), and Jessica Bell (who runs the Vine Leaves Literary Journal as well as having a parallel career as a singer-songwriter, which you might well know already from her appearances on The Undercover Soundtrack).

We’re forming the creative posse at IndieReCon, a free online conference for writers at all stages of their publishing careers. Do come over – and check out the other terrific events in the line-up. There’s info from all kinds of experts in publishing, writing and marketing.

Anyway, here we are, wrong-handed and full of ideas.

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

1 Comment

Writing: a journey in music – guest post at Helen Hollick

tuesdaytalkYou may recognise Helen Hollick as a recent guest on The Red Blog, where she stirred up a storm with raging seas and black-hearted doings, all devised with the music of Mike Oldfield, among others. She’s also a bestselling author who’s hit major charts with her pirate novels, so that’s probably a better reason why you might know her.

After she guested for me, she was curious to find out more about how I use music and how I developed the idea of The Undercover Soundtrack into a blog. Especially as it’s been going for more than two years now – and contributors are now lined up into July!

Some of you NYN old-timers might have heard this tale before, but in case you haven’t, or you want a brief intro to my fiction, or you want to see where Helen lives on line, head over to her blog

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Leave a comment

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 2,448 other followers